Prevod od "všemi mými" do Srpski

Prevodi:

pred mojim

Kako koristiti "všemi mými" u rečenicama:

Moje hlava se nikdy nenafoukla, ani se všemi mými úspěchy.
Glava mi se nije nadula, ni pored svog uspeha.
Vím že nesouhlasíš se všemi mými názory tak jsem si řekl, že osobní návštěva by mohla změnit tvůj názor.
Znam da se ne slažeš s mojim stajalištima pa sam mislio da bi osobni kontakt pomogao.
Kdyby jste byla na mém místě, propustila by jste ho se všemi mými pochybnostmi?
Da ste na mome mjestu, biste li ga pustili, ako imate takve sumnje?
Chci se sejít se všemi mými kamarády.
Svi roðaci su mi tamo. Hoæu da vidim sve ortake.
Moje matka mě nutila zpívat Santovy super sáňky... před všemi mými opilými strýci a tetičkami, jenom aby dostala mého otce.
Мама ме је терала да певам "Деда Мразове СуперСанке" пред мојим рођацима само да бих удовољио оцу, мислим.
Prostřeš mi tabuli před všemi mými nepřáteli...
Sada je pripremio sto za mene i zatvor za moje neprijatelje.
Neměl jsem moc času, se všemi mými povinnostmi, jako model U.N., pokročilé umístnění tříd, mimoškolské dou čovaní!
Nikada nisam našao vremena, pored svih mojih dodatnih obaveza dodatnih èasova, èasova posle šk ole!
Přijmul jsem sám sebe se všemi mými lidskými chybami.
Prihvatio sam sebe kao i svi ostali.
Strejda Leroy je už na cestování slabý, ale teta Becca přijede na obřad se všemi mými bratranci, a paní Stoutovou a tátovou zdravotní sestrou, Fionou.
Stric Leroj je preslab, ali tetka Beka dolazi na sahranu, kao i gða Staut i tatina medicinksa sestra Fijona.
Takže jsem ji dál žádala a pak mě z toho obchoďáku, přede všemi mými přáteli, vyvedli.
I zatim su me izbacili iz trgovine pred svim prijateljicama.
Chodívala do mé šatny se všemi mými panenkami a říkala, že mají večírek, zatímco já jsem nebyla pozvána.
U ormaru je prireðivala zabave sa mojim lutkama, a ja nisam bila pozvana.
Dává mi sílu, chodit nad hady a vyhrát nad všemi mými nepřáteli.
On mi daje snagu da hodam preko zmija, i pobijedim sve svoje neprijatelje.
Michael mluvil se všemi mými velkými klienty.
Michael pregovara sa mojim najveæim klijentom.
Přišli Vaši poslové a souhlasili se všemi mými podmínkami.
Tvoji glasnici su došli.. i složili se sa svim mojim zahtevima.
A i s tím, se všemi mými chybami které mě obklový jako obal na pizzu z depresivní hostiny minulého večera, i tehdy ti ty šaty nepůjčím!
Èak i onda, kad budem okružena kutijama od pizze koje sam u depresiji pojela, èak ni onda neæu ti dati haljinu!
Obzvláště jsem si užil, když mě MacGruber zostudil před vlastní dcerou a všemi mými hosty.
Najviše sam uživao u blamaži od strane MacGrubera pred kæerkom i gostima.
Ne, já jsem dotčená tím, že jste se rozhodli vystavit svou lásku... před všemi mými kámoši.
Ne, uvrijeðena sam što si odluèila prikazati tu ljubav pred mojim prijateljima.
Se všemi mými zdravotními problémy mám pocit, že jsem tě okradla o mládí.
Zbog svih mojih zdravstvenih problema oseæam kao da sam ti oduzela mladost.
Chci, abys mě vzala za všemi mými oběťmi.
Želim da me odvedeš do svih mojih žrtava.
Uvědomuji si, že nesouhlasíte se všemi mými strategiemi, kapitáne, ale jste dost chytrý a loajální na to, abyste mé rozkazy poslouchal.
Shvatam da se ne slažete sa svim mojim planovima, ali dovoljno ste pametni i odani da slušate nareðenja.
Ale dal jsem ji do krabice v garáži se všemi mými ostatními trofejemi,
Ali sam ga stavio u kutiju u garaži sa svim mojim druge nagrade
Byla jsem tam se svou sestrou a všemi mými kamarády a všemi těmi lidmi, kteří mě mají znát, ale oni... mě neznají.
Stajala sam tamo sa sestrom i svim mojim prijateljima i svi ti ljudi koji me navodno poznaju, me ne poznaju.
Jsem připraven zemřít, ale jen ze všemi mými částmi.
Sam spreman umrijeti ali samo sa svim svojim dijelovima!
Vstupte do mé strany, obvinit mě z podvádění před všemi mými přáteli.
Ušetao si na zabavu, i optužio si me da varam.
Jo, se všemi mými nadpřirozenými nepřáteli z druhé strany.
Sa svim mrtvim, natprirodnim neprijateljima sa druge strane. Ne plašim te se, Sajlase ili Šejne.
I kdybys mohl, i kdybys ho mohl naplnit všemi mými vzpomínkami, pořád bych to nebyl já.
Èak i da možeš, èak i da ga napuniš mojim sjeæanjima to opet neæu biti ja.
Takhle mluvím se všemi mými kamarády.
Tako prièam sa svim svojim prijateljima.
Sophiin přítel mě zatýká před všemi mými přáteli a kolegy.
Sofijin deèko policajac me je uhapsio pred mojim prijateljima i kolegama.
Neotevře znovu Nořin případ, dokonce ani když jsem na ni udeřil se všemi mými dobrými věcmi.
Ne želi da otvori Norin sluèaj iako sam izneo najbolje stvari.
Zítra, tímto časem, Budu se všemi mými kamarády!
Сутра у ово време бићу са својим пријатељима.
Jednu neděli jsme obědvali u mých rodičů se všemi mými bratry a sestrami a jejich rodinami a...
Jedne nedelje, imali smo veèeru u kuæi mojih roditelja, sa svom mojom braæom i sestrama i svom njihovom familijom...
S tebou... a všemi mými dětmi v nebi.
Sa tobom... i svom mojom decom u Raju.
Žila jsem v tomhle městě se všemi mými známými.
Živela sam u ovom gradu sa svima koje smo ikad znali!
0.96337199211121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?